Samstag, 25.05.2013
Sie befinden sich hier:
WDR.de
Funkhaus Europa
Sendungen
Imparare dagli altri
Sendung vom 16. Oktober 2012
Uno scambio di insegnanti elementari fra scuole italiane e tedesche ha portato a interessanti osservazioni. Bambini tedeschi più autonomi ma meno disciplinati, scuola italiana più inclusiva.
L'idea di un programma di scambio tra maestri del ciclo di istruzione primaria dell'Assia e della Lombardia è partita dall'Ufficio Scuole del Consolato di Francoforte. L'idea: mettere a confronto due modi molto diversi di fare scuola e imparare gli uni dagli altri. In quest'ottica, alcune insegnanti della Holzhausen Schule e della Mühlberg Schule di Francoforte, entrambe con indirizzo bilingue italo-tedesco, hanno fatto visita alcuni mesi fa alle scuole nella provincia di Como. Qualche settimana fa le colleghe italiane hanno ricambiato la visita per rendersi conto della realtà tedesca. E se le insegnanti tedesche sono rimaste colpite dalla compostezza e dal silenzio che regna durante le lezioni in Italia, quelle italiane hanno apprezzato soprattutto il grado di autonomia dei bambini, a loro giudizio più indipendenti che non nel Bel Paese.
Der WDR ist nicht für die Inhalte fremder Seiten verantwortlich, die über einen Link erreicht werden.