Kültür

Takiye - Spur des Terrors

Yayın Tarihi: 25 Ağustos 2010

Takiye filmi Almanya'da yeşil sermayeye para kaptıran bir ailenin hikayesini anlatıyor. Ben Verdong'un rejisörlüğünü yaptığı filmin senaryosunu Kadir Sözen yazdı. Alman basınında film Almanyalı Türklere yönelik önyargıları pekiştirdiği için eleştiriliyor. Kadir Sözen bu eleştirilere Köln Radyosu'nda yanıt verdi. Elif Kabukçu da filmi bir holdingzede aile ile izledi.

• Takiye - Spur des Terrors
  Senarist Kadir Sözen'in eleştirilere yanıtı
  Köln Radyosu (25.08.10), 1'43
• Takiye - Spur des Terrors
  Elif Kabukçu'nun röportajı
  Köln Radyosu (25.08.10), 3'16

Halbmondwahrheiten:

Türkiye'den gelen erkeklerin "gerçek hikâyeleri"

Yayın Tarihi: 9 Ağustos 2010

Kadınları döver, agresiftir, otoriterdir, aşırı dinci ve muhafazakardır. Almanya’da yaşayan Türkiyeli erkeklerin medyadaki imaji böyle genelde, yani epey olumsuz. Üstelik genelde paralel bir toplumda yaşadıkları ve kendi aralarına dışarıdan kimseyi sokmadıkları düşünülür. Oysa gazeteci yazar Isabella Kroth bunun hiç de böyle olmadığını söylüyor. Kroth bugün yayınlanan »Halbmondwahrheiten«, Türkçesi ile »Hilal gercekleri« adlı kitabında 12 Türkiye kökenli erkeği tanıtıyor. Bu portreler Almanya’daki Türk erkeklerinin olumsuz imajini degistirmeye yetmeyecek belki, ama en azından kimi kafalarda soru işareti yaratacak. Köln Radyosu ekibinden Kemal Hür kitabi okudu, yazarla ve kitapta tanıtılan erkeklerle konuştu.

• Halbmondwahrheiten: Türkiye'den gelen erkeklerin "gerçek hikâyeleri"
  Kemal Hür'ün haberi
  Köln Radyosu (09.08.10), 2'41

Granatapfelsplitter

Nar tanecikleri

Yayın Tarihi: 4 Ağustos 2010

Yazar Nilgün Köse'nin ilk romanı Almanya'da büyümüş, burada sosyalize olmuş aydın, genç bir göçmen kadının günün birinde Dom Katedralinin önünde nasıl intihar eylemine kalkıştığını anlatıyor. Genç yazar ve kitabını Orhan Çalışır tanıtıyor.

• Granatapfelsplitter - Nar tanecikleri
  Orhan Çalışır'dan kitap tanıtımı
  Köln Radyosu (04.08.10), 4'08

Gay Games başlıyor

Yayın Tarihi: 30 Temmuz 2010

Dünyanın en büyük spor organizasyonlarından biri olan eşcinseller oyunlarında yaklaşık yetmiş ülkeden on bine yakın sporcu yarışıyor. Otuz beş dalda yapılacak müsabakalara bir milyona yakın izleyici bekleniyor. Köln Radyosu ekibinden Aydın Üstünel'in haberi.

• Gay Games başlıyor
  Aydın Üstünel'in haberi
  Köln Radyosu (30.07.10), 3'09

İstanbul 2010 ile yarım yıl nasıl geçti?

Yayın Tarihi: 23 Temmuz 2010

Kültür Başkenti 2010, kısa bir süre önce yarım yılı geride bıraktı. Ruhr 2010 kapsamında şimdiye dek etkinlikleri yaklaşık yedi milyon kişi ziyaret etti. Göçmenlerin etkinliklere gösterdiği ilgiye ilişkin elde sayısal veri henüz yok, ama önümüzdeki dönemde bu ilgiyi tespit edebilmek için bir anket düzenlenmesi planlanıyor. Ruhr ile birlikte İstanbul 2010 Kültür Başkenti Projesi de yarım yılı geride bıraktı. Peki proje İstanbul'da neleri değiştirdi?

• İstanbul 2010'un yarı yıl bilançosu
  Serap Doğan'ın haberi
  Köln Radyosu (23.07.10), 4'19
• İstanbul 2010 Ajansı'ndan Özgül Özkan Yavuz ile söyleşi
  Köln Radyosu (23.07.10), 5'07

Almanca - Fikirlerin Dili!

Yayın Tarihi: 20 Temmuz 2010

Federal Dışişleri Bakanlığı bu yıl "Almanca - Fikirlerin Dili" başlıklı bir etkinlik yılı başlattı. Alman hükümeti, yurt dışında hemen hemen her ülkede örgütlenmiş olan Goethe Enstitüleri aracılığla Almanya'nın ve Alman dilinin imajını ilerletmeyi hedefliyor. Enstitü'nün İstanbul şubesinin konuyla ilgili çalışmaları ise epey yankı buluyor. Alman diline ilgi giderek artıyor. Menekşe Toprak İstanbul'da Almanca'ya ve Almanca etkinliklere ilgi gösteren kişilerle görüştü.

• Almanca - Fikirlerin Dili!
  Menekşe Toprak'ın haberi
  Köln Radyosu (20.07.10), 3'13

Kültür otobanında bir gün

Yayın Tarihi: 19 Temmuz 2010

Ruhr 2010 Avrupa Kültür Başkenti kutlamaları çerçevesinde 18 Temmuz pazar günü Ruhr kentlerini birbirine bağlayan bölgenin en eski otobanı trafiğe kapatılarak, otobanda büyük bir şenlik düzenlendi. Üç milyonu aşkın insanın katıldığı bu şenliği Serap Doğan yerinde izledi.

• Kültür otobanında bir gün
  Serap Doğan ile söyleşi
  Köln Radyosu (19.07.10), 4'20

İkinci baharda tiyatro

Yayın Tarihi: 19 Temmuz 2010

Emeklilik döneminde hobisi olmayanların çok çabuk yaşlandığı, hastalıkların yakasını bırakmadığı söylenir. Bu dönemi ikinci bahara çevirmek için emeklilere güzel bir fırsat sunan 'Emekliler Tiyatrosu' Berlin'de 30 yıl önce kurulmuş. Şu sıralarda 30. yıldönümü vesilesiyle bir müzikale hazırlanıyor emekliler.

• İkinci baharda tiyatro
  Jülide Danışman'ın röportajı
  Köln Radyosu (19.07.10), 3'08

Kaplanoğlu ile "Bal" üzerine

Yayın Tarihi: 28 Haziran 2010

Uluslararası Berlin Film Festivali'nde Altın Ayı alan ilk film Metin Erksan'ın 1964 yapımı "Susuz Yaz" filmi idi. Yönetmen Semih Kaplanoğlu'nun bir karakovan balcısı ile oğlunun hikayesini konu ettiği "Bal" adlı filmi ise tam 46 yıl aradan sonra, Altın Ayı'yı tekrar Türk sinemasına kazandırdı. Film, 9 Eylül tarihinden itibaren Almanya sinemalarında gösterime giriyor. Kuzey Ren Vestfalya Uluslararası Film Kongresi vesilesiyle Köln'de bulunan Semih Kaplanoğlu, Köln Radyosu stüdyolarına konuk oldu.

• Semih Kaplanoğlu ile söyleşi
  Köln Radyosu (28.06.10), 4'11

Mercan Dede ve Elif Şafak'dan "Aşkın Sesleri"

Yayın Tarihi: 21 Haziran 2010

"Avrupa Edebiyatı Türkiye'de - Türkiye Edebiyatı Avrupa'da" adlı proje çerçevesinde Duisburg'daki eski bir demir çelik fabrikasında haftasonunda iki önemli isim bir edebiyat ve müzik gösterisinde biraraya geldi. Mercan Dede ile yazar Elif Şafak, "Aşkın Sesleri" başlıklı bir konser ve gösteri sundu izleyicilere. Gösteriyi Fidan Özen Köln Radyosu için izledi.

• Mercan Dede ve Elif Şafak'dan "Aşkın Sesleri"
  Fidan Özen'in haberi
  Köln Radyosu (21.06.10), 3'45

Dersim'in kayıp kızları

Yayın Tarihi: 14 Haziran 2010

1937-38 yıllarında bugünkü adı Tunceli olan Dersim'de başgösteren Şeyh Sait Kürt isyanının ağır bir askeri operasyonla bastırılmasının ardından Dersim hikayesi tarihin karanlık tozlu sayfalarında kaldı. Yönetmen Nezahat Gündoğan imzalı belgesel tarihin bu dönemine bir yönüyle ışık tutuyor.

• Nezahat Gündoğan ile söyleşi
  Köln Radyosu (14.06.10), 6'36

Çifte sevinç: Lena birinci, Manga ikinci

Yayın Tarihi: 31 Mayıs 2010

Norveç'in başkenti Oslo'da yapılan 55. Eurovision Şarkı Yarışması Almanya'da yaşayan Türkiye kökenliler için çifte sevinçle tamamlandı. Almanya'yı temsil eden Lena "Satellite" ile birinci, Türkiye'yi temsil eden Manga grubu "We Could Be The Same" adlı parçası ile ikinci oldu. Coşku büyük - hem Lena, hem de Manga için.

• Murat Koyuncu'nun kayıtları
  Köln Radyosu (31.05.10), 0'53
• Manga'nın Eurovizyon sınavı
  Oğuzhan Çelik'in değerlendirmesi
  Köln Radyosu (28.05.10), 3'08

Sergi: "Ruhr'da Yabancılar"

Yayın Tarihi: 27 Mayıs 2010

Ruhr'un 2010 Avrupa Başkenti etkinlikleri çerveçesinde havzanın dokuz kentini kapsayan "Fremd(e) im Revier, Ruhr'da Yabancılar" başlıklı bir sergi açıldı. Sergide, geçmişten günümüze Ruhr Bölgesine göç eden yabancıların yaşamları ve bölgeye katkıları farklı boyutlarıyla sunuluyor. Bir kente işçi olarak ilk gelenler arasından seçilen Türklerin yaşam öyküleri ile yanlarında getirdikleri özel eşyalar da sergileniyor.

• Yunus Ülger Bochum Kent Tarihi Merkezi'ndeki sergiyi gezdi
  Köln Radyosu (27.05.10), 2'59

40 yazardan 40 İstanbul mahallesi

Yayın Tarihi: 18 Mayıs 2010

İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti kapsamında İstanbul’da hareketli çalışmalar ve etkinlikler devam ediyor. Bunlar arasında kuşkusuz kalıcı, gelecekte de iz bırakacak çalışmalar da bulunuyor: Örneğin kitaplar. 2010 Kültür Başkenti projesi kapsamında şimdiden çok sayıda çalışma yayınlandı. Menekşe Toprak hem İstanbul'da hem de İstanbul hakkındaki sayfalarda dolaştı.

• Menekşe Toprak'ın haberi
  Köln Radyosu (18.05.10), 2'49