Alle Episoden des Podcasts

Alle Folgen anhören

• Am Anfang war das Wort: Wahl/Ball (26.08.10) Manami Ukazaki, Opersängerin aus Japan, lebt seit einem jahr in Deutschland. Die Buchstaben W udn B sind schwierig, weil es im japanischen kein W gibt. © WDR 2010
• Am Anfang war das Wort: Qua-Qua (19.08.10) Alma Moric, Übersetzerin aus Sarajevo. Das erste "deutsche" Wort lernte Alma von einem sechsjährigen Jungen, dem Sohn ihrer Gastfamilie in Deutschland. Er aß etwas knuspriges, leckeres, bot ihr an und sagte: es sei Qua-Qua. © WDR 2010
• Am Anfang war das Wort: Vollständig (12.08.10) Erdogan Dogru, Schneider aus der Türkei, lebt seit 16 Jahren in Deutschland. Deutsch lernt er von seinen Kunden. Alles was er nicht versteht, schreibt er sofort auf. © WDR 2010
• Am Anfang war das Wort: Ziehe deine Socken hoch! (05.08.10) Linda Knibba-Farell, Krankenschwester aus Indien, lebt in Deutschland seit 35 J. Einmal schimpfte ihre Vorgesetzte mit den Worten: "Zieh Deine Socken hoch" und nahm sie beim Wort. © WDR 2010
• Am Anfang war das Wort: Feierabend (29.07.10) Nancy aus Argentinien, Angestellte in einem Familienbetrieb, lebt in Deutschland seit 16 Jahren. Sie macht sich Gedanken über das deutsche Wort "Feierabend". © WDR 2010
• Am Anfang war das Wort: Arbeit (22.07.10) Nazmiye Rastovic Näherin aus Istanbul, lebt seit 1965 in Deutschland, Am Anfang lernte Nazmir jeden Tag 10 deutsche Worte auswendig. Als sie eines Tages ohne Arbeit blieb, ging sie vor Firma zu Firma und sagte: "Ich brauche Arbeit!" © WDR 2010
• Am Anfang war das Wort: Zieh dich aus! (15.07.10) Judith Eckmann, Konditorin aus Ungarn, lebt seit 1993 in Deutschland. Als sie ihren deutschen Freund besuchte, sagte sie zu ihm "Zieh Dich aus!" und er bekam große Augen. © WDR 2010