Live hören
Jetzt läuft: Sonór tropicàl von Mankoora
Sümeyra Kaya
07.00 - 12.00 Uhr COSMO
mit Sümeyra Kaya Mail ins Studio Playlist und Titelsuche

Alemania en español

COSMO en español

Les presentamos a “Just Go For it”

Abrir nuevas puertas

Son cuatro amigas con distintas historias de migración que se conocieron en Berlín. Motivadas por su propia experiencia de migración y los retos que han enfrentado fundaron "Just Go For it" con el fin de ayudar a otras mujeres migrantes.  |  mehr

COSMO en español

Cafetín de Buenos Aires en Berlín

Nueva propuesta tanguera

Cafetín de Buenos Aires es uno de los clásicos de oro del tango argentino. En su nombre y el espíritu de sus versos se inspiraron los argentinos Paz Alvarez Menéndez y Damián DAlessandro para crear una nueva milonga en Berlín.  |  mehr

COSMO en español

Bial HClap en COSMO en español

El beat de las culturas originarias

Estuvimos en el estudio con el DJ y productor mexicano Bial Hclap, todo un conocido de tantas noches de bailes con ritmos latinos en clubs de toda Alemania o del Carnaval de las Culturas.  |  mehr

COSMO en español

Cuarta edición del Vierte Welle Film Festival

Cine diverso e inclusivo

Vierte Welle Film Festival pretende a través de cortometrajes dar visibilidad a artistas queer y FLINTA. Del 15 al 17 de marzo celebra su cuarta edición en Berlín y Anahí y Gabriela, sus co directoras, nos contaron mucho más.  |  mehr

COSMO en español

Verónica Isola, dramaturga y actriz

Historias que viajan

Verónica Isola es argentina, pero su árbol genealógico nos lleva, como el de muchos argentinos, a Italia. Es actriz, directora, dramaturga y guionista y desde hace poco que se ha instalado en Berlín.  |  mehr

COSMO en español

ILA, la revista sobre América Latin

Sobrevivir en tiempos digitales

ILA es una revista impresa en papel hecha en Alemania y en alemán, ocupada y preocupada por contar historias de América Latina desde hace 47 años. Sin embargo su existencia tambalea en cuerda floja. Hablamos con Mirjana Jandik de la redacción de ILA.  |  mehr

COSMO en español

Los planes de la extrema derecha

¿Es posible prohibir la AfD?

El analista político Franco Delle Donne nos responde qué factible sería ilegalizar al partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD) o si sería posible deportar a miles de migrantes.  |  mehr

COSMO en español

El nuevo proyecto de Enrique Luna

La Luna Ensamble

El baterista mexicano Enrique Luna estuvo en gira por Alemania presentando La Luna Ensamble, un proyecto con el que ha ampliado sus horizontes creativos. Con él conversamos sobre sus inquietudes musicales y su futuro en Europa.  |  mehr

COSMO en español

Gotopo en COSMO en español

Vibración tropical

Gotopo es una cantante, compositora y productora venezolana. Creció en Caracas aunque años más tarde, abandona su patria en crisis y emprende una búsqueda musical en Berlín. Hablamos con ella.  |  mehr

COSMO en español

Amanda Jara en COSMO en español

Te recuerdo Jara

A Víctor Jara pudieron quitarle la vida, pero nunca consiguieron que su legado fuera olvidado. A los 50 años de la muerte del músico chileno, charlamos con su hija Amanda que pasó por Berlín para hablar de su legado.  |  mehr

COSMO en español

Sabores de la nostalgia

Sabores de la nostalgia

Fausto Cañete es uno de los gastronómicos legendarios de la comunidad latina berlinesa. Llegó a Berlín cuando todavía era una ciudad dividida y las propuestas de comida latina muy pocas en la ciudad. Las empanadas, los burritos o las arepas eran rarezas entonces.  |  mehr

COSMO en español

100 años de radio en Alemania

¿Cómo escuchamos?

¿Cómo escuchamos realmente en tiempos digitales? ¿Han cambiado nuestras maneras de escuchar y de percibir el mundo a través de la radio? ¿Escuchamos de la misma manera en Alemania que en América Latina y en la India?  |  mehr

COSMO en español

FALF CREA+

La feria de autores latinoamericanos

El 22 de octubre se celebra la Feria de autores latinoamericanos en el Instituto Cervantes de Fráncfort del Meno. Un evento que quiere visibilizar a los autores migrantes latinoamericanos y crear redes.  |  mehr

COSMO en español

Canto Diáspora, canto a la diversidad

Cantar y empoderarse

Así de hermoso suena cuando se reúnen a ensayar las 20 integrantes de Canto Diáspora, un joven ensamble femenino, migrante y flinta que propone empoderarse a través de la voz. ¿Cómo? Cantando en español.  |  mehr

COSMO en español

Las bibliotecas

Lugares de inspiración y encuentro

¿Qué recuerdos tienes al pensar en la biblioteca? ¿Te transportan al pasado o están relacionados con tu presente?¿Qué rol tienen en tu cotidianidad? Además de sus funciones tradicionales las bibliotecas son también un lugar de encuentro.  |  mehr

COSMO en español

Migración y adicciones

¿Cómo ayudar a alguien con adicciones?

Es habitual que los amigos o la familia del adicto sean los primeros en advertir sobre el consumo de sustancias. No siempre es fácil. Diego superó sus adicciones y nos dice cómo orientar y ayudar al que consume.  |  mehr

COSMO en español

MicelArtistLab

Laboratorio escénico

MicelArtistLab es una red de apoyo para artistas escénicos latinoamericanos que viven en Alemania cuyo objetivo es crear conciencia y visibilizar su trabajo como parte de la escena independiente alemana.  |  mehr

COSMO en español

María Meira, guionista

Contar historias para ver

¿Cómo se puede alimentar esa semilla de creatividad para que dé sus frutos? ¿Cuánto de perseverancia y cuánto de suerte hay que tener si uno quiere que el arte de escribir se transforme en oficio? Hablamos con la guionista María Meira.  |  mehr

COSMO en español

De mano en mano

El Almanach de Lafi

Laura Escallón y Juana Anzellini nos presentan “Almanach, de mano en mano”, una revista creada por Lafi -la iniciativa de mujeres latinoamericanas migrantes de Berlín-, que recopila experiencias y retos de las mujeres que integran este colectivo.  |  mehr

COSMO en español

Celebración de cine y reflexiones

Celebración de cine y reflexiones

Invasion, el festival de cine argentino de Berlín cumple 10 años y lo celebra con una velada de cine y reflexiones el 19 de agosto. Una proyección y una charla en el Humboldt Forum. Se proyectará Argentina 1985 del director Santiago Mitre.  |  mehr

COSMO en español

Érica Rivas protagoniza “Matáte, amor”

La maternidad en tela de juicio

Tras un gran éxito en Argentina y España, el monólogo "Matáte, amor", una adaptación teatral de la novela de Ariana Harwicz, se estrena en Berlín protagonizada por Érica Rivas. La propia actriz nos cuenta más.  |  mehr

COSMO en español

Aulas ALCE

Clases gratuitas de español

¿Tienes hijos en edad escolar? ¿Resides en Alemania y tú o tu pareja tenéis la nacionalidad española? Si es así, tus hijos pueden asistir a estas clases en las que aprenderán lengua y cultura española de forma gratuita.  |  mehr

COSMO en español

Mi Guía Hispania

La revista de la comunidad latina

Mi Guía Hispania es una revista semestral y bilingüe que disfruta presentando la fusión de la cultura española y latinoamericana con la aportación positiva de Alemania. Hablamos con Val Sánchez, su creadora.  |  mehr

COSMO en español

Alemania canta en español

Voces con alma iberoamericana

Alemania, como paraíso de la música clásica, fue la meta soñada por la colombiana Catalina Restrepo. Ahora es la directora en Berlín de los coros Entrevoces, Contrapunto y de la escuela de música tuCanto.  |  mehr

COSMO en español

Ciclo en el Instituto Cervantes de Bremen

¿Es el español un lenguaje inclusivo?

¿Te has preguntado alguna vez qué implica el lenguaje inclusivo? ¿Crees que basta con utilizar un género neutro en las palabras? Contesta Mercedes Quilis Merín, catedrática y profesora de español.  |  mehr

COSMO en español

Enrique G de la G y su traducción de los cuentos de los hermanos Grimm

Los hermanos Grimm para niños del siglo XXI

El periodista y escritor mexicano Enrique G. de la G es además es estudioso de la obra de los hermanos Grimm. Actualmente está trabajando en la traducción al español latinoamericano de los cuentos y sagas completas de los hermanos Grimm.  |  mehr

COSMO en español

cosmo-en-espanol-podcastpicker-

COSMO en español

Alemania no es fácil. Nosotros los sabemos y por eso cada semana intentamos con la ayuda de expertos y otros migrantes traducir Alemania. El Podcast de la comunidad hispanohablante en Alemania. Un espacio para migrantes hecho por otros migrantes.  |  mehr

Darstellung: zum Seitenanfang