Almanya'da göçmen denilince Türk, Türk denince ise Müslüman, Müslüman denince de başörtülü, Almanca konuşamayan, erkek ise dönercilik ya da manavlık yapan insanlar akla geliyor.

Yani biz Türkiye asıllı göçmenlerle özdeşleştirilmiş klişeler var. Örneğin Alman televizyonlarının haber bültenlerinde göçmenler ya da Türkler sözkonusu ise, fonda derhal bir Türk mahallesinde salına salına yürüyen, tercihen şişman, başörtülü, uzun pardesülü, bol çocuklu, eli dolu torba dolu kadınların resmi ya da filmi geliveriyor ekranlara.

Alman televizyon dizilerinde artık komiserliğe terfi eden Türkler de olmakla beraber, Türkler hala daha çok temizlikçi kadın, dönerci ya da karanlık işler yapan ya da karısını kızını döven aile reisi imgesiyle işleniyor. İmgeler önyargılara yol açıyor, Türkiye kökenli göçmenler çok heterojen bir grup, birbirinden çok farklı insanlar olmalarına rağmen, hepsi bir potada eritiliyor, herkesin kafasında bir "Türk" resmi oluşuyor.

Café Alaturka bu hafta Almanya'daki Türk imgesini araştırıyor. Başörtüsü, camii, manav, namus cinayeti gibi imgeleri hala neden aşamadık? Ya da aştık da farkında mı değiliz? Almanlara kendimizi kendimiz anlatsak, neyimizi anlatmak isteriz? Cafe Alaturka her hafta olduğu gibi, sizin de görüşlerinizi bekliyor.

---

---

---