Was immer für die kurdische Gemeinschaft von Interesse ist, hier können Sie es nachlesen.

KURD-AKAD

Seit Februar 2009 gibt es KURD-AKAD, ein Netzwerk kurdischer AkademikerInnen e.V. mit Sitz in Dortmund. Das Hauptziel des Vereins ist es, die in Europa lebenden kurdischen AkademikerInnen zu vernetzen. Zu diesem Zweck lädt KURD-AKAD am 03.Oktober zu einem Empfang in Köln ein.

Wann: Samstag, 03.Okt 2009, ab 17.30 Uhr

Wo: La Fe, Restaurant, Antwerpener Str. 6-12, 50674 Köln

---

Restaurant Sindbad

Heke dost û hevalekî we ê elman hebe û ji we bipirse, ka hûn restoranteke nas dikin, a ku bi taybetî xwarinên kurdî çêdike. Dibe ku hûn bersiv bidin û bibêjin, xwaringeha kurd Sinbad li bajarê Essenê. Li vira atmosferke xweş heye û mutbaxa kurdî li benda muşteriyên xwe ye. Ne tenê xwarin xweş in, her wuha mêvanperwerweri û mûsika kurdî mirov karin li wira nas bikin.

---

Lohnsteuerhilfeverein

Di dawiya meha gulanê de dîsa gelek kesên xwedî kar di nava strêseke mezin de ne. Sedema wê jî ev e: Steuererklärung. Weke hersal divê îsal jî herkes heta 31ê vê mehê hemû pereyên ku di sala 2007an de bidest xwe ve anîbûn ji Finanzamtê re bide xuya kirin. Lê ji ber têgihishtina pirsên formûlarê ewqas zor in, dagirtina rûpelên daxuyaniyê dihêle mirov pir li xwe biheyre. Shewirmendên vêrgiyê, ango Steuerberater, gelek biha ne. Alternatîveke erzan komeleyên bi navê "Lohnsteuerhilfeverein" in, ku li tevahiya Elmanya hene. Komeleyên wiha çi ne û çawa dibin alîkar? Ji bo van pirsan Bernama kurdî çû serdana komela "Lohnsteuerhilfeverein EURO e. V." li Düsseldorf.

---

Xaniyekî xwe ava bike - Ein eigenes Haus bauen

uMeh bi meh piraniya me kirya xaniyên xwe didin. Xewna xaniyekî taybetî bi serê xwe li cem gelekan heye. Di salên dawî de hejmara Kurdên ku dev ji ramana vegera bi temamî ya Kurdistanê berdaye. Ew pêşeroja xwe li Elmanyayê dibînin, li welatê xwe yê nû. Ev guhertina mentalîteyê bû sedem ku gelek kes ji xwe re an xaniyekî bikirin an jî yekî ava bikin. Hinên din hene ku difikirin ji xwe re xaniyekî ava bikin. Lê gelo divê hayê mirov ji çi hebe dema ku mirov bixwaze ji xwe re xaniyekî bikire yan ava bike? Endezyar Azad Haco ji Münsterê bersiva pirsên Bernama Kurdî dide.

• Klimaschutz am Haus
  Gut zu wissen (25.02.08)

---

Neues kurdisches Lehrbuch

tGelo kî vê pirsê nas nake? Gelek zar û mindalên ku li Elmanyayê ji dayik bûne an jî ên ku li vira mezin bûne bi zimanê zikmakî nizanin. Lê, bes, ji bo pêşveçûna zarokan zimanê dayikê gelekî girîng e. Ji ber vê yekê jî ji gelek salan vir de ye, ku li Elmanyayê bername ji bo zarokên koçberan tên amadekirin, da ku ew digel zimanê elmanî zimanê zikmakî jî fêr bibin. Lê, belê, kesek bixwaze hînî kurdî bibe, mixabin ew nekare rastî materyalên baş û durust bibe. Lê, bes, beriya demeke pirtûkeke ji bo fêrbûna kurdî, bi taybetî jî ji bo zarokan hate çapkirin. Sîruan Hadsch-Hosseîn bi nivîskarê vê pirtûkê bi Mihemed Tanrîkulu re li ser vê berhema nû axifî.

---

Nein zu Zwangsheirat - Şêwira online li dijî zewaca bi zor

"Die Ehe darf nur auf Grund der freien und vollen Willenserklärung der zukünftigen Ehegatten geschlossen werden." (Allgemeine Erklärung der Menschenrechte von 1948)
Bei der Online-Beratung, die das Land Nordrhein-Westfalen finanziert, werden Mädchen und junge Frauen informiert, die von Zwangsheirat bedroht oder betroffen sind. Die Beratung ist kostenlos und anonym und findet online statt. Alle Informationen werden auf Deutsch, Kurdisch, Türksich, Arabisch, Englisch, und Albanisch angeboten.

Komela Mädchenhaus Bielefeld (Mala Keçan Bielefeld) li dijî zewicandina bi zorê malperek şêwirmendiyê vekir: şêwira online ji bo paraztina ji zewaca bi zorê. Pisporên jin di rêya internêtê re (e-mail û chat) bi şêweyekî veşartî (anonym) alîkariya keçên/jinên ku rastî pirsgirêka zewaca bi zorê tên, dike. Ji bo agahiyên berfirehtir serdana vê malperê bike.

• Online-Beratung zum Schutz vor Zwangsheirat (mehrsprachig)

---

---

---