Donnerstag, 23.05.2013
Sie befinden sich hier:
WDR.de
Funkhaus Europa
Musik
"Bamboleo"
Sendung vom 28. August 2012
Diese Woche suchen wir den Funkhaus Europa Sommerhit 2012. Vor einem Vierteljahrundert hieß der Sommerhit in ganz Europa "Bamboleo" und stammte von den Gipsy Kings. Tausende Touristen waren im Mittelmeerraum durch diesen Song vom Flamenco-Pop-Fieber angesteckt worden und brachten die Musik der südfranzösischen Kombo mit zurück in die Heimat. Eigentlich ist der Süpersong aber eine Coverversion.
Die sonnige Melodie von "Bamboleo", die spanischen Flamenco-Gitarren, der mehrstimmige Gesang und eine unglaubliche Spielfreude, all das sind die Markenzeichen der Gipsy Kings. Jahrelang war der südfranzösische Zigeuner-Klan mit eigenem Wohnwagen Tausende von Kilometern durch Südeuropa gefahren und hatte auf etlichen Hochzeiten, auf der Straße und in kleinen Clubs gespielt, bevor diese Riesennummer Ihnen 1987 zum absoluten Durchbruch verhalf.
Dabei ist "Bamboleo" eigentlich selbst schon ein Coversong. Das Original stammt von Simón Díaz, einem der bekanntesten Musiker Venezuelas, der 1980 auf seinem gleichnamigen Album den Song unter dem Namen "Caballo Viejo" - "Das alte Pferd" veröffentlicht hatte. Ganz Lateinamerika tanzt noch heute zu diesem Stück. Egal, ob auf die Version der kubanischen Musiklegende Roberto Torres, auf die Version der Königin des Salsa Celia Cruz oder neuerdings auf die Club-Version des aus Venezuela stammenden Musikers Andre MC - "Caballo Viejo" ist ein Dauerbrenner auf der Tanzfläche.
Die Gipsy Kings verneigten sich mit "Bamboleo" aber nicht nur vor Símon Díaz, sie wurden auch bei der brasilianischen Samba-Legende Carmen Miranda fündig. Sie hatte schon 1932 "Bamboleô" gesungen. Im Hit der Gipsy Kings vereint sich also die geballte musikalische Kraft aus mehreren Ländern. Kein Wunder, dass der Flamenco-Funke sogar bis nach Finnland übersprang. Dort waren es die Finlanders, die mit ihrer Version von "Bamboleo" die Charts stürmten.
Ende der 80er hatten die deutschen Urlauber "Bamboleo" aus den Ferien mit nach Hause und in die Charts gebracht und Jahrzehnte später bringen Schlagersänger wie Jürgen Drews und Frank Zander den Song zurück ans Mittelmeer. In die Diskotheken am Ballermann und wie man richtig befürchtet, in furchtbaren Versionen.
Sowas haben sie eigentlich nicht verdient, die Gipsy Kings. Schließlich waren Sie es, die dem Rest Europas, nicht nur mit "Bamboleo", den Flamenco ein Stück näher brachten. Gleichzeitig vermittelten sie damit ein wenig das savoir-vivre des Südens. Die Kunst so zu leben, wie man es will. "Bamboleo, bambolea - Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi" - "Bamboleo, bambolea - Für mein Leben, ziehe ich es vor, so zu leben".
(Mario Derstappen)
Der WDR ist nicht für die Inhalte fremder Seiten verantwortlich, die über einen Link erreicht werden.